How to assign an Instance (without using Assignments or Learning Plan)

Summary

How to assign an Instance (without using Assignments or Learning Plan)

Content

Hello,

can someone suggest me a way to assign an Instance to a user?
I wouldn't use neither Assignments nor Learning Plan; does a different way exist?

Thank you,
Valentina