Common reference set vs enterprise reference set

Summary

What is the difference between both and can we restrict LOV based on those

Content

Hello, Does someone know the difference between common reference set and enterprise reference set 

Can we restrict LOV (eg: Transaction source value by this type) or by legal entity-business unit?

We are a company with multiple business units and we are trying to restrict LOV that the users sees when they choose one BU

Thanks