Manager receives error when adding goal for multiple direct or indirect reports in RUX

Summary

Manager receives error when adding goal for multiple direct or indirect reports in RUX

Content

We are having an issue in the new Performance Overview screen using Responsive UX.  We use matrix managers heavily in our firm and are finding that if there are multiple relationships between a line manager or matrix manager and an employee the page is not working properly.  This is also the case if there is an indirect reporting relationship between the individuals (not a direct report but under the manager's hierarchy at another level).  The issue can be recreated by navigating as manager to My Team>Performance Overview and checking box next to multiple direct reports then clicking Action button to Add Performance