Pass Payment Method Name instead of Account Holder name in Custom Payslip

Summary:

We currently have a custom payslip and under our Net Pay Distribution section the information that is getting passed is the Account Holder name under the Bank Account. We want it to pass the Payment Method name. Is there a way to do this?

We want to pass the Payment Method name as this is something the employee has control to update/change and it more accurately represents where their money is going.

Content (required):

Version (include the version you are using, if applicable):

21C

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):