Why don't requisition notification boxes on the home page display the Approve/Reject buttons anymore

Summary:

When looking under the "things to finish" section of the home page, there are boxes that display requisitions that we can approve or reject. As of recent, the approve and reject buttons aren't appearing in some of these boxes but are appearing for others. There doesn't seem to be a pattern that governs when they appear. This started happening after the latest 22B patch.

Content (required):

The screenshots below show the notification boxes in Oracle Financials Cloud for requisitions. Some of the requisition boxes display the approve/reject buttons as expected, but others (highlighted in yellow) do not.

Additionally, this occurs with supplier approvals (outlined in red) as well. If we go into the worklist, we can approve/reject from there, so it seems like the issue is only appearing in the "things to finish" area.