Is there a way to add a different ship-to customer than the account listed in a Service Request?

Summary:

We sometimes receive service requests from dealers to return an item for repair, then ship the repaired item to the dealer's customer/ another customer. In the current state we need to update the ship-to customer in OM after the parts are ordered from SR.

Content (required):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):