Can the position name be a drop-down vs text

We have a request to change two fields on the Request New Position and Create Position pages. The change would be for both Name fields turning them into drop down lists instead of free text. We wanted to ask if this has been done before and issues encountered or if there are other suggestions around this field change.