Organization ( requisition structure) is not automatically popping up based on position selected ?

Summary:

Based on the position code selected in the 'Basic information' while creating a requisition the organization field should automatically fill in under 'Requisition structure'.

However in various scenarios the organization is not popping in automatically, and even when we search with search words it doesn't show in the dropdown. Recruiters have to manually search for the exact organization name in-order to get the correct one selected.

This causes an issue as not all recruiters will be aware of the exact organization name and they don't get it when they search either.

Content (required):

The recruiters are unable to find the organization name as its not automatically filling in for various positions codes selected.