Problems creating OBIEE pivot view analysis with multiple count columns

Summary:

I'm trying to create an analysis showing a count of applications based on the submission source. So, the left column would be the submission source and the next column would be a count of applications between two dates. The column after that would also be a count of applications but with a different range of dates.

When I try to create this now it only creates multiple filters and that clearly doesn't work. I'm not sure how to handle this.

Content (required):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):