Bank transfer generated standard payment xml still showing old bank account name

Summary:

We had renamed an existing bank account name and post that, we created a bank account transfer. However, the standard payment xml is still showing old bank account name.

Has anyone faced similar issue? Any resolution?

Content (required):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):