Unable to find a nonworker record in the recruiting team dropdown while creating a requisition

Summary:

Trying to add a nonworker record in the hiring team field either as a recruiter or collaborator , no where the record is getting populated.

Kindly suggest.

Content (required):

Version (include the version you are using, if applicable):

23B

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):