goal notification subject line - variable instead of fixed 'Your Manager'

Summary:

Notification says "...Assigned by Manager", when it was actually assigned by Manager+1. (says the name when you click on the notification)

Could the name of the person show up instead of 'your manager' ?

Content (required):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):