Change "Approval Chain" boxes content

Summary:

Content (please ensure you mask any confidential information):

Hello everyone,

I was wondering whether anyone knows if it is possible to change the boxes content in the Approval Chain.

Currently, the Approval Chain boxes includes the Full Name and Job Title of the next approvers. However, our client would like to remove the job title and provide the business title for each approver. Or if changing from job title to business title is not possible, they would like to remove the job title from the boxes.

I have already tested it with page composer and there is a way to hide the job title for the approvers. However, it seems that I can only achieve that by manually hiding the job title for every approver. Is there a way to do achieve this massively? If I hide the job title for one approver, then it gets hidden for all the approvers.