How to add SiteUseType to Existing party Site

Summary:

I have an existing site with SITE USE TYPE as "BILL_TO" for an organization and I wanted to add a new SITE USE TYPE "SHIP_TO" with the same address for the organization and I am getting below error.

I tried update Organization with the payload as below

<types:organizationParty>

    <ns30:PartyId>XX0006043561</ns30:PartyId>

    <ns30:PartySite>

     <ns38:PartySiteId>XX000006254110</ns38:PartySiteId>

     <ns38:PartyId>XXXX000006043561</ns38:PartyId>

     <ns38:LocationId>300000006254108</ns38:LocationId>

     <ns38:PartySiteUse>

      <ns38:PartySiteUseId>XXX000006254111</ns38:PartySiteUseId>

      <ns38:PartySiteId>XXX0006254110</ns38:PartySiteId>

      <ns38:SiteUseType>SHIP_TO</ns38:SiteUseType>

      <ns38:CreatedByModule>HZ_WS</ns38:CreatedByModule>

     </ns38:PartySiteUse>

     <ns38:PartySiteUse>