how to change bank account holder name in Personal Payment Method for Rehire

Summary:

While trying to change bank account holder name, we are getting the below error.

You can't update this bank account as you're a secondary joint owner of this bank account. Contact primary owner of this bank account to make any updates. (IBY-825899)

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):