Trying to use the Add List-Unsubscribe header for emails but have multiple unsubscribe groups

I am trying to figure out a way to allow users to see the unsubscribe button in the header of the email in gmail without them globally unsubscribing to all of our email groups.

Is there any kind of work around that allows us to specify which group they would get unsubscribed to?

Thank you for any guidance,

Theresa