Custom script in eloqua form

Hello,

We are trying to add Javascript logic to the HTML of an Eloqua form that allows us to fill out a field by selecting two others, as seen below.

To do this we have taken the form code and added the necessary logic, but when trying to update the form in Eloqua, the changes are not saved.

Does anyone know how I can add these Scripts to the form.

Thank you.