Is there a chance to isolate the bundles only relative to Compensation module?

Summary:

Content (please ensure you mask any confidential information):

Hi experts,

I was working with user interface text to modify some labels but I need to modify only some specific buttons and not modify them globally. Is there a way to isolate the ones to be modified locally (f.e. based on the different modules: Compensation, talent, performance ...)?

Regards

Elena

Version (include the version you are using, if applicable):

23d

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):