Is it possible to send invoices/statements and dunning letter to a repository?

Our client doesn't want to send anything directly to the customer and would like to review the documents before they are sent out personally.

A solution that was proposed was creating a repository that would hold the printed documents when the respective ESS Jobs are run, which the client could then download and review. Aside from creating duplicate ESS jobs for "Send Dunning Letter", "Print Receivable Transactions", and "Create Customer Statement" where the output would be a repository directory, are there any other means through configuration that can replicate these results?