Issue with standard notification translation

Summary:

Content (please ensure you mask any confidential information):

Hello experts,

when accessing in Italian the attached notification appears in Italian as expected with the exception of the highlighted sentence (first screen) which is still in english even if has been translated also that part (second screen).

What could it depend on?

Kind Regards,

Valerio

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):