Find By Analysis not retrieving employees with different user

Summary:

Find By Analysis not retrieving employees with different user

Content (please ensure you mask any confidential information):

Hello experts,

we would like to use the Find By Analysis tool to retrieve specific employees for our talent review meetings. We have created different Analysis and added in the right profile option the report folder, however if I schedule the meeting with a superuser account (with standard role) I'm able to retrieve employees from these reports, but if I schedule a meeting using an employee with custom roles (his data role has View All security profiles settings) I'm not able to retrieve anyone, except the employee himself.