Need to populate Employee information under Contact Info Checklist Task

Summary: One my client is looking for Exit checklist task owners login need to adding employee basic details like Employee code, Business Unit, Date Of Hire, Resignation Date etc..

 

Basically in business terms requirement is that any time HR performance any checklist tasks they want to see basic details of employee under Contact Info. As of know the contact info

section displays owner name ( As of now it is set to Area of Responsibility Name, email id and phone)

 

Could you please let us know is there any way to populate employee details. Below is the screenshot for reference.

 

Content (please ensure you mask any confidential information):