Punchout requisition attachment flow from 3rd party to oracle

Summary:

Hi,

We have punch-out category based requisition for our current client. However there is a new requirement that the attachment from punchout supplier page (3rd party) site should flow to requisition page on oracle once checkout from the 3rd party site. Is there a way to achieve this

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):