Scheduled process for job family?

Summary:

Hi,

We have created a list of job families but they still don't appear in the list of values of the Job Profile

Is there a process/batch that needs to be launched in order to synch them?

Thank you,

Kind Regards

Silvia