how to dynamically update supplier remittance email to include supplier email and payment reference

how to dynamically update supplier remittance email to include supplier email and payment reference number in the subject email.

Man Met Remittance: Supplier: 2xxxxx Payment: 3xxxxxxxxxx