How to display the days spent in the current phase in the grid view of the job applications

Summary: I am unable to find options to create the field category and field to add and create a custom Grid View to display the days spent in the current phase of the job applications.

Please suggest where in the system we can create more LOVs for Field Category and Fileds (screenshort2)

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):