Can you place the Recruiting Assistant (or link) on an externally hosted career site?

Summary:

We are configuring the Oracle Recruiting Assistant as part of Recruiting Booster and wanted to know if we can provide a link or place the Recruiting Assistant chat icon on an externally hosted career site.

Content (please ensure you mask any confidential information):

We have a vendor that maintains our external career site. The landing page for our careers is external; once a job is found and the candidate selects 'apply' they are redirected to the Oracle candidate experience (career) site.

Since all external candidates are using the career site from our vendor, we would like the assistant to be placed on that page.