Need to create a custom role for an user/s

Summary:

Need to create a custom role for an user/s where the user should not be able to access/view Salary details of other employees from same department. Is there a way to achieve this? However user should be able view salary details for employees from other departments.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

23D

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):