Only the manager for the primary assignment or work relationship can receive a checklist task?

Summary:

We have employees who have multiple assignments and work relationships, but it seems that only manager for the primary assignment or work relationship can receive a checklist task for the employees. Is this how the system supposed to work? How shall we then handle checklist that is sent to the wrong manager?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

24A

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):