can we add attachment field for external bank account in payments methods page

Summary:

Hi, We have requirement to add attachments field in bank accounts section while adding the bank account in payments methods page for employee.

Is it possible?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

24A

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):