Custom role to modify payables installments by payment supervisor

Summary:

We wish to create a custom role to enable a payment supervisor to modify payables installments only.

The 'Edit Payables Invoice' allows all modifications but is there a way to restrict only to installments modifications ?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable): 24A

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):