Dependent values in DFF on Jobs page in Redwood

Summary:

We have created 3 DFF segments on the jobs page:

Segment 1 has an independent value set

and segment 2 and 3 have dependent value sets with values depending on the values set from segment 1.

When Redwood is switched on, the values in segement 2 and 3 aren't limited to those that correspond with the independent value set in segment 1. And whatever value I chosse in segment 3, it gets cleared automatically after selection.

When switching back to responsive, the values can be selected as is expected.

Any idea how to solve this (or is this page/functionality not Redwood-proof yet)

Content (please ensure you mask any confidential information):