Synchronize Negotiation line level DFF to Purchase Order

We have DFF 'Project Number' and 'Task Number' at the Negotiation line level. We need these DFF's to be populated into the Purchase Order which is an outcome of the Negotiation awarded