How to replace Job name with Position Name in card displayed for direct reports in ODA

How to replace Job name with Position Name in card displayed for direct reports in oracle digital asistant.

We have replaced the Job Name with Position Name following the steps in article 'How-to: Using publicWorkers REST to fetch Position Name or Business Title or Direct Reportees'.

After this change, we are able to see results showing position instead of job when we query contact details for self/direct reports.

However, when manager queries 'Show My Team', response shows cards with Job Name instead of Position. How to update these cards to show Position Name instead of Job Name.