How to move quantities stuck at staging locator during Shipping

Summary:

We need to understand why is qty getting stuck in WHSTAGING during shipping, and if it does what is the correct way to fix it that will not create accounting errors.

Quantities which backordered or cancelled shipments are stuck at staging locator, is there a way to avoid such issue or any process to remove them from staging locator?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):