Document of Records - default date field(dff) based on another field(dff)

We are trying to default a field on a particular Document of Records using another field in document of Records, both DFFs, using Field Modification Rules.

But its not working, autocomplete rule as below:

Can anyone confirm if at all this is feasible and what particular step is wrong in our case to make it work?