Change the button of Quick add

Summary:

Can we change the visual of Quick add button?

My customer said that it is not clear and hard to find this button. So I want to add new button same as the action of Quick add.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):