How to restrict access to traditional 'Manage Subinventories and Locators' UI

Summary:

We want to have access to only one UI that performs the sub inventories and locators config/administration tasks.

Need to understand if we can restrict access to the traditional UI or hide it

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):