How can we derive purchase requisition charge account segment based on Maintenance asset DFF?

Summary: Required to generate the PR charge account segment based on Maintenance Asset level DFF.

Content (please ensure you mask any confidential information): For Outside Processing Operations, the PRs are created automatically in the system. Currently we are fetching cost center segment from PR line DFF but in OSP Requisitions user will not go and fill the PR line DFF as it will be created automatically in the system. Hence, we want to govern the cost center segment derivation rule based on Maintenance Asset DFF (We have created cost center DFF at Asset level). How can we configure the TAD rules for this scenario?