new search experience search solicitations via the supplier portal - missing filters

Summary:

We have enabled the New Search experience -
Search Negotiations in Supplier Portal with a New User Experience.
However, we are not able to see these filters anymore on search which
are important for our client.

1. Response Received
2. Invitation received
3. Manage Watchlist

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

24C

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):