Can we make the pop up window fields mandatory in Spplier Portal?

Summary:

Client ask is to make some fields mandatory in the Supplier portal while Supplier Registeration such as Bank Account, Currency etc.. but all these fields are in a pop up screen which i am not able to make mandatory through Sandbox. Do we have a way to make these fields mandatory?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):