self service receipt view only

Summary:

Is it possible to create a custom role to view self service receipts?

Requirement is to create a custom role to view self service receipts but receive button on receive item screen, return and correct buttons on the manage receipts screen should be disabled by custom role only, we dont want to use sandox to disabled these buttons.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):