OSMH Unable to Apply ksplice Updates

Applies to:
Oracle Cloud Infrastructure - Version N/A and later
Linux x86-64

Symptoms
While attempting to apply ksplice updates in OSMH, the following is displayed:

The failed job looks like this:

The following messages are logged to /var/log/ksplice.log on the instance:

2024-10-23 15:02:30,907 DEBUG    Running kernel uname.

2024-10-23 15:04:08,483 DEBUG    Running kernel upgrade.

2024-10-23 15:04:09,931 DEBUG    Running user upgrade.

2024-10-23 15:04:09,932 INFO     Updating on-disk packages for new processes

2024-10-23 15:04:09,932 DEBUG    cleaning local-ol7_ksplice yum cache

2024-10-23 15:04:13,705 DEBUG    failed to clean yum cache for local-ol7_ksplice, continuing

2024-10-23 15:04:13,706 DEBUG    error: Command '['yum', '--disablerepo=