Transfer Customer Payment on Bill Management Portal to Bank

Summary:

We are looking to transfer Customer Payment (Bank Method) on the Bill Management Portal to the Bank. Does anyone have any such integration experience with Wells Fargo?
We are still working with the Bank and trying to understand the format they expect the file to be in. We believe this Payment is probably Direct Debit and the format will be different from the Payables 'Vendor Payment'

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):