two requisition lines that have two different business units and two different agreements in same PO

Summary:

WE Need to add two requisition lines that have two different business units and two different agreements in same PO , is this applicable by any how ? what is the workarounds for that ?

Content (please ensure you mask any confidential information):

need to create one service contract for two legal entities with two different business units how to achieve that ?

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):