Managing Dynamic Value Lists Based on Individual Criteria

Summary:

Hi experts,

we are trying to understand the feasibility of having a column with a list of values in a compensation plan, where the values can vary for each individual based on specific characteristics or individual criteria.
Has anyone encountered a similar scenario? What would be the best approach to manage this kind of variability effectively? Any suggestions or insights would be greatly appreciated.

Thank you,
Marlon

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):