How to populate the Customer PO line number in Fulfilment view

Summary:

We have a requirement to populate the Customer PO line number for each line which will be different.

I can see the Customer PO line field in the Fulfilment view , but how to populate this.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):