REDWOOD 25A- Why "Send Message to Team" on application is not creating applicant tokens

We are on 25A and have Redwood applied within our environment. I have created templates for the "Send Message to Team" in order to pull proper information automatically within the subject line so that recruiters will know what the message is in regard to. I have noticed the "Send Message to Team" messages now ONLY show up on the requisition, even if you choose to send it from the application within the req.

Previously (prior to Redwood) when in an application, the message would track on the APPLICATION that was chosen. This pulling in the correct tokens within the outlined template, show candidate name, number, and the req they are inquiring about. (Template subject like for Applications: Info RE: Applicant ${CandidateFirstName} ${CandidateLastName} ${CandidateNumber} on ${RequisitionTitle} ${RequisitionNumber} )