How to apply Page Composer on EFF fields?

Summary:

Since EFF fields appear inside a dialog box of the Context, if we want to make the header EFF context to appear only for RMA order type, how do we configure that?

Content (please ensure you mask any confidential information):

How to make RMA Information only appear for a particular order type? tried using page composer , but unable to select the dialogue box fields.

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):