How to display Position Number/Code in Change Assignment instead of Position Name

Summary:

How to display Position Number/Code in Change Assignment instead of Position Name?

Content (please ensure you mask any confidential information):

We have a requirement to display Position Name or Position Number instead of Position Name, is it feasible ? can we show Position Code in braces along with Position Name in "Change Assignment" flow?

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):